Un blog que j’ai découvert en consultant mes statistiques (car il m’envoyait des visiteurs sur mes 3 sites www.charlescarrard.com, www.picturesofchina.org et www.simaosavait.com) Buzz and the City.
Archives du mot-clé Shanghai
Shanghai Baby, de Wei Hui, un livre à éviter
Dans les livres dont on parle (ou dont on a parlé), il y a Shanghai Baby, le roman autobiographique d’une jeune auteur(e) shanghaienne publié en 2001 et qui a fait scandale par sa vision alors débridée de la société shanghaienne…
«Dans mon époustouflant roman, je révélerai le véritable visage de l’humanité, sa violence, son raffinement, son érotisme, son exaltation et puis ses énigmes, ses machines, son pouvoir et sa mort.» L’aveu de Coco, l’héroïne de Shanghai Baby, est un programme en soi. Ambitieux, comme l’auteur de ce roman «semi-autobiographique», la provocante Weihui.
100 000 exemplaires vendus, trois fois plus si l’on compte les copies pirates. Et les foudres du gouvernement qui résultèrent en une interdiction de son roman, et de celui de Mian Mian par la même occasion. Des livres vulgaires qui décrivent «des vies dissolues», selon les termes de l’organe de presse officiel, la China News Agency.
Livre qui a eu tellement de succès qu’il a été adapté au cinéma.. Critique.
Continuer la lecture de Shanghai Baby, de Wei Hui, un livre à éviter
Un immeuble qui s’écroule à Shanghai
Oui, cela construit vite en Chine, mais souvent au détriment de la sécurité la plus élémentaire.
Une preuve ? les écoles du Sichuan effondrées en 2 minutes lors du tremblement de terre l’an passé, ou encore l’accident qui a eu lieu à Shanghai il y a deux jours..
Continuer la lecture de Un immeuble qui s’écroule à Shanghai
Shanghai un an avant la nuit
Un an avant l’exposition universelle de Shanghai, la ville se met au propre, comme l’avait Pékin. Les mendiants vont être chassés, les bars louches fermés, et les voies de transport esthétiquement transformées. Ouf ! Car dans cette ville géante, le Petit Paris de l’Orient, les voies aériennes, certes très pratiques pour fluidifier la circulation (à la différence de Pékin), sont une verrue à l’esthétisme de la ville.
Eric Le Leu photographe a Shanghai
Bien que je ne sois pas photographe de profession, j’aime capturer ce qui m’entoure, et je dois dire que je préfère très souvent les photos des autre que les miennes.
Petite promenade solitaire dans Pudong
Shanghai est immense. ceux qui en doutent doivent se promener dans Pudong, et pas seulement dans le quartier au bord du HuangPu, mais bien jusque dans le quartier des immenses villas de riches Chinois et expatriés tout à l’Est.
Au longeant le fleuve vers le Nord également, on se rend compte de l’immensité de la ville.
Voici quelques photos de ce qui n’était encore il y a 30 ans que marécages…
Continuer la lecture de Petite promenade solitaire dans Pudong
Soirée élégante à Pékin, soirées chaudes à Shanghai
Oui, le Nord et le Sud de la Chine n’ont rien à voir, ni dans la cuisine, ni dans l’accent, ni dans la population, mais encore moins dans la façon de faire la fête.
Le Sud est plus chaud, plus olé olé avec des gogo dancers dans presque toutes les boîtes..
La comparaison de deux soirées à Pékin et à Shanghai, en vidéo
Continuer la lecture de Soirée élégante à Pékin, soirées chaudes à Shanghai
Wo shi shanghai de faguo ren (A French Man in Shanghai)
Vous connaissez la chanson de Sting « An Englishman in New York »
Voici « un Français à Shanghai »
Sur le même air que Sting, un Français de Shanghai a repris la chanson à sa sauce, en chinois, et c’est vraiment très bon.
J’adore son accent français quand il parle Chinois
Les paroles du refrain
Wo shi Laowai = Je suis un étranger (Lao = vieux, wai = extérieur, laowai = terme désignant les étrangers, parfois de manière positive, parfois négative)
Wo shi Shanghai de fa guo ren (prononcer : wo cheu shang hai de faguojen) = Je suis le Français de Shanghai