Pardonnez mon absence des dernières semaines et le manque d’articles (ce ne sont pourtant pas les idées qui manquent) mais je suis en train de vivre un déchirement, celui de quitter Pékin, mon Pékin, après quatre ans de bons et loyaux services…
Rassurez-vous, je ne quitte pas la Chine (quoi que) puisque je pars à Shanghai occuper de nouvelles fonctions (toujours chez French Wine Paradox)
Chers lecteurs, voici un article qui n’est pas de moi, ce qui me ravit, car il a été écrit et envoyé par un fidèle lecteur, dont j’ai accepté avec plaisir de publier ici l’intégralité de sa réponse à l’article sur la France vue par les Chinois.
Article de Denis Lejeune
A vous de lire et de réagir !
Sur l’article d’un étudiant chinois, les commentaires suscités
et la réponse de Laurent Devaux
Tiré du Quotidien du Peuple, l’interview d’un Chinois vivant en France sur sa vision des Français.
A lire, car ces images d’Epinal sont encore monnaie courante dans une Chine où le marketing touristique ne veut pas forcément démolir les idoles…
Oui ! Les Français sont réellement romantiques et tous les gens en France, qu’ils soient hommes, femmes, vieux ou enfants, aiment créer et fabriquer le romantisme. Par exemple dans le métro, dans la rue, au bord de la Seine ou bien sur les bancs installés le long des boulevards, on voit souvent des couples enlacés qui se donnent le baiser, alors que ceux qui les rencontrent ainsi passent sans détourner la tête et sans jeter sur eux des regards curieux ou indiscrets. En France, on considère ce genre de chose tout à fait normal, naturel et logique. Lorsqu’ils sortent de chez eux, les couples âgés se soutiennent et se tiennent par la main et les conjoints semblent avoir une grande affection l’un pour l’autre. Quant aux jeunes amoureux, ils préfèrent s’en aller dans des endroits à paysage pittoresque où le garçon pose un de ses genoux à terre pour demander à haute voix à la fille de bien vouloir lui accorder sa main. Dans le cas où celle-ci exprime son consentement par un hochement silencieux de la tête, les assistants à cette scène attendrissante ne peuvent s’empêcher alors d’applaudir et de présenter leurs meilleurs vœux au jeune couple. A ce moment-là, tout le monde pense que l’amour est quelque chose de vraiment bonne et bienfaisante !
Continuer la lecture de La France « romantique » aux yeux d’un étudiant chinois
Le blog évolue sans cesse avec des améliorations pour améliorer votre expérience.
Lisez la suite pour découvrir ces nouveautés
Un blog que j’ai découvert en consultant mes statistiques (car il m’envoyait des visiteurs sur mes 3 sites www.charlescarrard.com, www.picturesofchina.org et www.simaosavait.com) Buzz and the City.
La Place Tian An Men (天安门 = La porte de la paix céleste) est un haut lieu culturel de Pékin. Les touristes, venus de Chine entière, aiment s’y prendre en photo souvenir qu’ils rapporteront fièrement dans leur province. Souvenir, que d’autres, notamment à Hong Kong, aimeraient ne pas avoir…
Juste un rapide article en ce week-end férié à l’occasion du festival des dragon boats (et pourtant, je travaille).
Les articles du site sont maintenant traduisibles en plusieurs langues, dont le chinois, japonais, coréen et anglais.. mais ce n’est pas tout…
Les Japonais sont extrêmes dans tout (voir