Shèng dàn jié (圣诞节) approche, les Laowais partent en vacances..
Pour moi cette année ce sera (Angkor !) le Cambodge.
Pays fascinant, qui a terriblement souffert de la guerre, et d’une dictature qui a décimé la moitié du pays.
Tous les articles par Charles Carrard
La revanche de Sophie
Un film chinois, qui a fait un carton auprès des Chinoises lors de sa sortie, avec la présence de deux très grandes actrices, Fan Bing Bing et Zhang Zi Yi (également productrice du film).
Film en chinois, sous-titré en chinois, mais facile à comprendre, assez amusant, mais surtout, en le regardant la semaine dernière, je me suis rendu compte que c’est le film pour lequel j’avais été contacté l’an passé pour en être le photographe…
Le thé du Yunnan à l’honneur
Connu depuis des millénaires en Chine, le thé du Yunnan est l’un des plus prestigieux au monde, et très consommé en Chine (le thé Pu Er vient en partie de cette province du Sud Ouest de la Chine).
Il est aujourd’hui l’objet d’un intérêt grandissant en France, notamment pour la marque Twinnings, qui propose un nouveau thé.. du Yunnan.
Voir la publicité vidéo de ce nouveau thé.
Germinal en Chine, les mines de charbon ou les mineurs esclaves
Les tragiques accidents miniers en Chine, comme celui qui a coûté la vie à plus de cent personnes samedi, semblent inévitables dans un pays qui va encore longtemps dépendre du charbon pour alimenter sa croissance économique.
Cette dépendance va se maintenir même si la Chine se tourne de plus en plus vers les énergies propres et renouvelables et insiste sur cet engagement à la veille du sommet de Copenhague sur le changement climatique.
Pour cette raison, je vous propose une version chinoises du roman d’Emile Zola dans la Chine d’aujourd’hui, qui donnerait ça :
Continuer la lecture de Germinal en Chine, les mines de charbon ou les mineurs esclaves
Les légations de Pekin : l’Université du Peuple
Au début du siècle, troupes anglaises et françaises pénétraient dans Pékin profitant de l’instabilité politique d’alors pour tenter de contrôler la ville.
De cette présence étrangère, il est resté des traces, notamment architecturales.
Promenade dans le froid Pékinois, à la découverte d’un de ces bâtiments, peu connus, qui furent transformés ensuite en Université (l’Université du Peuple) après avoir abrité le gouvernement de Sun Yat Sen.
Continuer la lecture de Les légations de Pekin : l’Université du Peuple
Shanghai la nouvelle New York
Une fois n’est pas coutume, un article traitant de Shanghai (où je vais devoir bientôt m’installer, malgré moi, quittant ma Chère Pékin..)
Il s’agit d’un reportage de 7 à huit, diffusé il y a deux mois, sur la métropole de Shanghai avant l’expo 2010.
Si le reportage montre des portraits intéressant, il comporte pas mal d’imprécisions sur la Chine et sur Shanghai, mais surtout, ressasse toujours les mêmes thèmes et idées des étrangers sur la Chine :
« En Chine, tout est possible (comprenez facile) »
« Destruction de la vieille ville au profit du béton » (alors qu’il s’agit souvent de bidonvilles sans sanitaires)
Bref, il y a du bon et du moins bon dans ce reportage, mais il vaut la peine d’être vu et de se faire son idée…
Langde et les minorités Miao du Guizhou
Langde, au coeur du Guizhou, est entourée de montagnes verdoyantes, où les rizières en terrasse se disputent la place avec les forêts. Où les maisons en bois sont accrochées les unes à côté des autres dans une atmosphère brumeuse dont il se dégage un air de romantisme germanique.
Le Guizhou est principalement peuplé de Miao (苗) appelé également les Hmongs.
Les Hmong sont un peuple d’Asie, originaire des régions montagneuses du sud de la Chine au nord du Viêt Nam et du Laos. Ils sont aussi appelés les Miao ce qui signifie « riz cru » et désigne depuis longtemps des populations nomades peu intégrées. Les Hmong eux-mêmes emploient souvent la dénomination « montagnards ».
Continuer la lecture de Langde et les minorités Miao du Guizhou
Accéder à Facebook, Youtube, Picasa et Twitter depuis la Chine : guerre a la censure !
Marre depuis longtemps, insoutenable depuis plusieurs mois, tous les sites que j’ai l’habitude de consulter sont censurés en Chine.
Facebook, Youtube, Twitter et Picasa notamment !
J’ai bien essayé des proxys, mais ceux ci étaient censurés à leur tour dès qu’ils devenaient populaires…
Le seul qui continue de marcher, c’est Mao Likes Internet (login : user / mot de passe : user). Mais c’est lent, il y a de la pub, et tous les scripts ne marchent pas toujours…
Donc j’ai pris le taureau par les cornes, j’ai cherché.. et j’ai trouvé LA solution !